La ilusión de un nuevo comienzo

ES

Hace más de un año decidí emprender la aventura del trabajo autónomo. No es fácil, sobre todo al principio. No sabes si te va salir bien, si vas a tener trabajo suficiente para costear los gastos, si lo vas a hacer bien y vas a conservar a tus clientes... En fin, una montaña de pensamientos invaden tu cabeza cada noche, sobre todo cuando eres una persona que le da mil vueltas a todo, buscando siempre la mejor alternativa.

Después de este tiempo, y a la vista de los primeros resultados, puedo decir que ha sido una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida. Ahora disfruto de una libertad que antes no tenía. Puedo viajar cuando quiero, ya que mi trabajo se desarrolla 100% en remoto, así que, me llevo el ordenador conmigo allá donde vaya.

Poco a poco nos vamos abriendo camino. Y digo "nos", porque aunque la empresa sea mía, no podría desarrollarla plenamente sin la colaboración de mi familia. Además, desde el pasado mes de abril, mi hija Zoraida es miembro de pleno derecho en esta aventura.

Hoy inicio este blog, como complemento a la página web que creamos hace un par de meses. Espero poder llenarlo de comentarios y experiencias.

EN

More than a year ago I decided to undertake the adventure of self-employment. It is not easy, especially at the beginning. You don't know if you're going to get it right, if you're going to have enough work to pay for the expenses, if you're going to perform well and you're going to keep your clients ... In short, a mountain of thoughts invades your head every night, especially when you are a person who gives a thousand twists to everything, always looking for the best alternative.

After this time, having a look of the first results, I can say that it has been one of the best decisions I have made in my life. Now I enjoy a freedom that I didn't have before. I can travel when I want, since my work is 100% remote, so I take the computer with me wherever I go.

Little by little we are making our way. And I say "we", because although the company is mine, I could not develop it fully without the collaboration of my family. Also, since last April, my daughter Zoraida is a full member in this adventure.

Today I start this blog, as a complement to the web page that we created a couple of months ago. I hope to fill it with comments and experiences.

CT

Fa una mica més d'un any vaig decidir emprendre l'aventura del treball autònom. No és fàcil, sobretot al principi. No saps si et sortirà bé, si tindràs feina suficient per assolir les despeses, si ho faràs bé i conservaràs els teus clients ... En fi, una muntanya de pensaments envaeixen el teu cap cada nit, sobretot quan ets una persona que li dóna mil voltes a tot, buscant sempre la millor alternativa.

Després d'aquest temps, i a la vista dels primers resultats, puc dir que ha estat una de les millors decisions que he pres en la meva vida. Ara gaudeixo d'una llibertat que abans no tenia. Puc viatjar quan vull, ja que el meu treball es desenvolupa 100% en remot, així que, m'en porto l'ordinador allà on hi vagi.

Poc a poc ens anem obrint camí. I dic "ens", perquè encara que l'empresa sigui meva, no podria desenvolupar-la plenament sense la col·laboració de la meva família. A més, des del passat mes d'abril, la meva filla Zoraida és membre de ple dret en aquesta aventura.

Avui començo aquest blog, com a complement a la pàgina web que vam crear fa un parell de mesos. Espero poder omplir-lo de comentaris i experiències.

FR

Il y a plus d'un an, j'ai décidé de me lancer dans l'aventure du travail indépendant. Ce n'est pas facile, surtout au début. Vous ne savez pas si ça fonctionnera bien, si vous allez avoir assez de travail pour payer les dépenses, si vous allez bien faire et si vous allez garder vos clients ... En bref, une montagne de pensées envahit votre tête tous les soirs, en particulier quand vous êtes une personne qui tournes et retournes les idées, toujours à la recherche de la meilleure alternative.

Après cette période, et compte tenu des premiers résultats, je peux dire que cela a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises dans ma vie. Maintenant, je profite d'une liberté que je n'avais pas auparavant. Je peux voyager quand je veux, mon travail étant 100% à distance, je prends l'ordinateur avec moi partout où je vais.

Petit à petit, nous avançons. Et je dis "nous", car même si l'entreprise est à moi, je ne pourrais pas la développer pleinement sans la collaboration de ma famille. De plus, depuis avril dernier, ma fille Zoraida est un membre à part entière de cette aventure.

Aujourd'hui, je lance ce blog, en complément de la page Web que nous avons créée il y a quelques mois. J'espère vous remplir de commentaires et d'expériences.